Pour voir le reglement 2006-2007 avec acrobat reader, clique en dessous!!
REGLEMENT TECHNIQUE BUGGY MONOPLACE
ou sur le site!!
COMMISSION NATIONALE
SPORTS MÉCANIQUES AUTO
RÈGLEMENT TECHNIQUE
POURSUITE SUR TERRE
MONOPLACE
_________________________________________________
RÈGLEMENT APPLICABLE DANS
TOUTES LES ÉPREUVES UFOLEP .
Édition 2006-2007
Règlement monoplace 2006-2007 2
POURSUITE SUR TERRE
Toutes manifestations automobiles sur terre
MONOPLACE
RÈGLEMENT TECHNIQUE MONOPLACE
Article 1 : VÉHICULE
Conception Générale
Les monoplaces devront être conformes au règlement ci-dessous.
Le véhicule sera de type monoplace, à moteur arrière, à quatre roues dont les deux avants sont
directrices et les deux arrières sont motrices. Le siège, le volant et les pédales doivent être disposés de
façon sensiblement symétrique par rapport à l’axe longitudinal du véhicule. Le châssis doit être
uniquement métallique. Il doit être multitubulaire permettant d’y implanter tous les éléments
mécaniques, la carrosserie et les commandes nécessaires au contrôle du véhicule. Le châssis
supportera une armature de sécurité.
Article 2 : CHÂSSIS
La structure anti-tonneau doit être incorporée et fixée au châssis en des points particulièrement
résistants, comme les jonctions de tubes ou de renforts. Elle doit être construite par rapport à la figure
1 et les explications suivantes :
• d’un arceau avant immédiatement devant le volant (C). Cet arceau doit avoir une hauteursuffisante pour qu’une droite tirée de son sommet à l’extrémité avant du véhicule passe au
moins 5 cm au dessus du volant ;
• d’un arceau principal arrière placé derrière le siège du pilote (A). Cet arceau doit avoir unehauteur suffisante pour qu’une droite tirée de son sommet à celui de l’arceau avant passe au
moins 5 cm au dessus du casque du pilote lorsque celui-ci est assis normalement dans le
véhicule ;
• de deux tubes longitudinaux joignant de part et d’autre le haut des deux arceaux (B) ;
• d’un tube diagonal ;
• de deux tubes longitudinaux de chaque côté de l’habitacle située entre 25 et 60 cm au dessusdu plancher, reliant les montants de l’arceau avant et de l’arceau arrière ;
• de deux jambes de force longitudinales arrières de part et d’autre du haut de l’arceauprincipal.
Les spécifications, la conception, la réalisation et les matériaux utilisés devront être conformes à nos
textes.
L'arceau principal (A) devra avoir un diamètre de 50 x 2 (43 x 49 et 45 x 2,5 autorisés).
Aucune dérogation ne sera autorisée. Tous les autres éléments constituant l'arceau cage (6 points)
peuvent conserver le diamètre de 38 x 2,5 ou 40 x 2. Les trois parties de l'arceau A, B, C sont d'une
seule pièce, elles devront être soudées. Des anneaux de remorquage de couleur vive doivent être
présents à l'avant et à l'arrière du véhicule. Ils ne doivent pas dépasser la ligne de la carrosserie. Le
diamètre intérieur sera au minimum de 35 mm, en fer rond de 10 mm minimum.
Un arceau arrière de protection du moteur est obligatoire. La partie arrière de cet arceau doit
envelopper la totalité du groupe moto-propulseur y compris l’échappement et sa sortie. Ce dispositif
peut être fixé sous le véhicule ou être relié à l’arceau principal. L’épaisseur minimale des tubes doit être
de 1.5 mm, il peut être en plusieurs pièces démontables. Dans ce cas les tubes le constituant devront
être manchonnés et leur assemblage assuré de part et d’autre du manchon par un boulon d’un
minimum de 6 mm.
Règlement monoplace 2006-2007 3
OU
Le haut de l’habitacle devra être totalement fermé par un toit d’acier soudé à l’arceau de sécurité, il est
recommandé que ses dimensions minimales soient de 48 cm de long, 40 cm de large et 2 mm
d’épaisseur. Il est recommandé qu’il soit fixé par au moins 20 soudures, d’au moins 2 cm de long
chacune.
Il est interdit de percer l’arceau cage.
Le châssis sera tel que lorsque les pédales sont enfoncées au maximum, elles ne se trouvent pas en
avant de l’axe des roues avant.
Règlement monoplace 2006-2007 4
Le dessous de l'habitacle doit être entièrement fermé par un plancher en tôle d'acier qui doit être
solidement fixé sur toute la longueur de l'habitacle. L'épaisseur minimale doit être de 1,5mm.
Une cloison métallique solidaire du plancher et des 2 montants postérieurs de l'arceau de sécurité est
obligatoire, jusqu'au toit et sur toute la largeur de l'habitacle (cloison pare-feu).
Une barre anti-encastrement est obligatoire de chaque côté. Elle sera en tube d’acier de diamètre 30
mm et d’une épaisseur de 2 mm minimum, fixée à la structure principale du châssis. La partie la plus
extérieure sera située au niveau du centre des roues, la longueur d’au moins 60% de l’empattement.
Article 3 : SIÈGE – HARNAIS - GRILLAGES
Le siège doit être solidement fixé au châssis. S'il est monté sur des rails, il devra être fixé de façon à ce
qu'il soit absolument rigide et immobile. Le siège baquet est recommandé.
Un appui-tête fixé à demeure au siège ou faisant partie intégrante du châssis est obligatoire. Un
grillage faisant office de pare pierres est obligatoire. Ce grillage est métallique et a une maille comprise
entre 10 mm x 10 mm et 25 mm x 25 mm en fil de 1 mm de diamètre minimum.
Des filets de protection seront installés ; ils devront obstruer toutes les parties latérales ouvertes de
l'habitacle. Ces filets doivent être fixés de façon permanente sur la partie haute et munis d'un agrafage
rapide pour la partie basse sur les 2 côtés de la monoplace. La maille doit être au maximum de 40 mm
x 40 mm et le fil d'une épaisseur minimum de 3 mm.
Des cadres grillagés aux mailles de 40 mm x 40 mm avec ouverture par le bas sont autorisés.
Un harnais de sécurité 4 points d'ancrage minimum et homologué est obligatoire. Il doit être fixé au
châssis en dessous du plan passant par les épaules du pilote assis avec un angle compris entre 10 et
45° par rapport à l'horizontale.
Article 4 : AILES - BAVETTES - CARROSSERIE
Des ailes sont obligatoires sur les quatre roues. Elles doivent être solidement fixées pour éviter les
projections de pierres. Elles doivent recouvrir au moins 1/3 de la circonférence de la roue sur toute la
largeur de la roue. Elles doivent aussi descendre à au moins 5 cm au dessous de l'axe des roues
derrière celles-ci. Les ailes ne doivent présenter ni arêtes saillantes, ni angles aigus. Si les ailes
doivent être renforcées, les renforts seront en fer rond de 10 mm ou en tube de 20 mm maximum car
en aucun cas, ceux-ci ne doivent servir de prétexte pour camoufler un éventuel butoir.
La carrosserie ne doit pas présenter d’angles vifs, de parties tranchantes ou pointues. Tous les
véhicules doivent être équipés à l’avant et latéralement d’une carrosserie dure et opaque fournissant
une protection contre les projections de pierres. A l’avant, elle devra s’élever au minimum jusqu’au
centre du volant, sans que sa hauteur puisse être de moins de 42 cm par rapport au plan de fixation du
siège du pilote.
Tous les éléments mécaniques du groupe moto-propulseur (moteur, boite, échappement) doivent être
couverts par la carrosserie ou par les ailes.
Vue de dessus, toutes les parties du moteur et de la boite de vitesses doivent être recouvertes d’une
carrosserie solide dure et opaque ; les côtés du moteur pouvant être laissés à découvert. Les
dispositifs aérodynamiques sont interdits à l’avant. Les dispositifs aérodynamiques arrières ne pourront
pas dépasser la limite de la carrosserie.
Règlement monoplace 2006-2007 5
Aucun élément de l’habitacle, ou situé dans l’habitacle ne peut présenter de parties tranchantes ou
pointues. Toutes les précautions doivent être prises pour éviter toute protubérance qui pourrait blesser
le pilote.
Deux rétroviseurs (droit et gauche) sont obligatoires à l'extérieur.
Article 5 : MOTEUR
Moteur de provenance automobile uniquement.
Pour tous les types d'épreuves, pour les entraînements ou les démonstrations, seuls seront
homologués en UFOLEP les véhicules suivants :
- cylindrée maximum autorisée pour les véhicules à moteur atmosphérique : 2000 cm3 et 4 cylindresmaximum.
- la puissance est limitée à 180 CV.
- injection et multi-soupapes sont autorisées. Tout système de suralimentation d'air est interdit.
Seuls les carburants automobiles en vente libre sont autorisés. L'essence aviation ainsi que les additifs
sont interdits (sauf les lubrifiants).
La plaque ou le gravage du type et numéro moteur doivent être présents et parfaitement lisibles
(nettoyage), si la plaque ou le gravage se situe à un endroit inaccessible sans démontage, le pilote
fournira la revue technique du moteur pour que le commissaire technique puisse constater et vérifier
les organes mécaniques. Dans le cas contraire un surclassement en M4 sera effectué. Les M4 qui
présenteraient la même non-conformité démarreraient en fond de grille. L'échappement ne doit pas
faire saillie ni être dirigé vers le sol. Le filtre à air et son entrée ne doivent pas être dans l'habitacle.
Il appartient au pilote et non pas au commissaire technique d’indiquer l’emplacement du numéro
moteur. Dans le cas ou le N° ou la plaque moteur est inaccessible sans démontage, le pilote devra
fournir la revue technique du moteur afin de pouvoir justifier la position et contrôler les organes moteur.
Bruit :
Ne doit pas dépasser une limite de 100 dB mesurée avec un sonomètre réglé sur "A" et "LENT" posé à
un angle de 45° par rapport à la sortie du tuyau d’échappement et à une distance de 50 cm de celui-ci
avec le moteur tournant à un régime de 4500 tr/min (au cas ou le terrain serait en béton ou d'un
matériau résonnant similaire, un tapis devra être placé sur la zone concernée).
Article 6 : RÉSERVOIR
Le réservoir d'essence doit avoir une contenance maximale de 12 litres. Cela doit être un réservoir et
non un jerrican en plastique ou un bidon. Il doit être étanche et la mise à l'air libre doit se faire par un
pointeau étanche prolongé d'un tuyau descendant en dessous du plancher. Le bouchon ne doit pas
dépasser de la carrosserie.
Le réservoir doit, en outre, être installé dans un endroit lui assurant une protection suffisante en cas de
chocs. Il doit être solidement fixé au véhicule. Il doit être séparé de l'habitacle par une cloison étanche
et se trouver, au minimum, à 50 cm du moteur et de l'échappement. Il faut prendre ces mêmes
précautions pour tous les réservoirs (eau du circuit de refroidissement et huile). Les durites
d'alimentation ou de mise à l'air libre doivent être de type carburant. Le filtre à essence est interdit dans
l'habitacle.
Règlement monoplace 2006-2007 6
Article 7 : REFROIDISSEMENT
Seul le faisceau du radiateur pourra être apparent du côté de l'habitacle. Un déflecteur est obligatoire
pour les durites, bouchon de remplissage et vase d'expansion. Le vase d'expansion doit être en
plastique.
Article 8 : TRANSMISSION
2 roues motrices seulement.
Le différentiel est libre de toute contrainte (auto bloquant, glissement limité, pont soudé interdits).
Les boîtes de vitesse, dites à crabot, séquentielles sont interdites, les boîtes automatiques sont
autorisées.
La marche arrière est obligatoire.
Interdiction d'utiliser un système quelconque permettant de modifier la vitesse d'une roue sur l'autre.
Article 9 : ROUES ET PNEUMATIQUES
Les roues jumelées et les roues munies de chaînes ou fers plats sont interdites.
Les pneumatiques à clous, à crampons ou à tétines sont interdits. Ne sont pas considérés comme tels,
les pneumatiques répondant aux caractéristiques suivantes : aucun intervalle entre deux pavés
mesurés perpendiculairement ou parallèlement à la bande de roulement ne doit dépasser 15 mm. Ces
mesures ne s'appliquent pas sur une largeur de 30 mm en bordure et de chaque côté de la bande de
roulement mais les pavés ne doivent pas dépasser l'aplomb des flancs du pneumatique. En cas
d'usure ou d'arrachement, la mesure sera prise à la base des pavés.
Article 10: FREINAGE
Le freinage doit être efficace sur les 4 roues.
Le double circuit de freinage (2 bocaux ou un bocal avec séparation) est obligatoire. Les canalisations
doivent être correctement fixées et protégées (sauf les flexibles de freins). Le frein de parking est
obligatoire. Il doit agir simultanément sur au moins deux roues parallèles.
Article 11 : ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Le démarreur est obligatoire et fonctionnel. Les dispositifs anti-vols doivent être enlevés.
La batterie doit être protégée et solidement fixée par des matériaux non conducteurs. Si elle est
placée à l'intérieur de l'habitacle, elle doit être recouverte d'une protection étanche et isolante.
Un coupe-circuit à boîtier fermé, antidéflagrant est obligatoire. Il doit couper tous les circuits
(alternateur, lumière, allumage, etc... ). Il doit pouvoir être manoeuvré de l'intérieur (pilote assis en
position de conduite et harnais attaché) et de l'extérieur par les commissaires. L'emplacement doit
être clairement signalé par un éclair rouge dans un triangle bleu à bordure blanche d'au moins 12 cm
de base.
- Feu rouge « Anti-Crash » :
chaque véhicule devra être équipé d'un feu rouge arrière central du type « anti-crash ». La surface
éclairée devra être d'au moins 60 cm2 et devra fonctionner avec une ampoule de 21 watts minimum. Ilsera placé à moins de 1,50 m du sol, il devra être allumé en permanence.
- Deux feux stop :
de plus, chaque véhicule devra être équipé de 2 feux stop, placés symétriquement par rapport à l'axe
longitudinal du véhicule. Ils devront avoir une surface éclairée de 60 cm2 minimum et avoir uneampoule de 21 watts minimum. Ils seront placés à la même hauteur que le feu « anti-crash ».
Article 12: NUMÉRO
Les chiffres formant le numéro de compétition seront de couleur noire sur fond rectangulaire de
couleur. Pour les véhicules de couleur claire, une bordure noire de 5 cm de large devra entourer le
fond rectangulaire.
Règlement monoplace 2006-2007 7
Cylindrée
Couleur du fond de plaque
0 à 1 200 cm3 Blanc
1201 à 1400 cm3
Jaune
1401 à 1700 cm3
Bleu clair
1701 à 2000 cm3
Rouge
Pour une meilleure lecture au pointage, le contour des chiffres des plaques de toit bleu et rouge devra
avoir un liseré blanc. Le dessin des chiffres sera de type classique tel que reproduit ci-dessous.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Sur chaque véhicule, les numéros de compétition doivent être apposés aux endroits suivants :
1) à hauteur de l'habitacle du pilote de chaque côté du véhicule ;
2) sur le capot avant du véhicule et lisible de l'avant ;
3) chaque côté d'un panneau monté verticalement et dans l'axe du véhicule sur la partie haute du
véhicule. Ce panneau ne doit pas présenter d'arêtes aiguës et ne doit pas constituer un obstacle
(montage souple et panneau rigide).
Dimensions des chiffres :
Pour le capot avant et pour le toit le numéro doit avoir une hauteur minimum de 18 cm avec un trait
d'épaisseur de 4 cm.
Les numéros de côté à hauteur du pilote doivent avoir une hauteur de 23 cm avec un trait d'épaisseur
de 4 cm. Le fond aura une largeur de 45 cm sur une hauteur de 33 cm.
Au départ de chaque manche, les numéros devront être propres.
Article 13 : PROTECTION DU PILOTE
Le casque est homologué sports mécaniques. Les gants sont obligatoires. Des lunettes ou un casque
à visière sont obligatoires.
Les vêtements couvrent obligatoirement les membres (bras et jambes), par exemple combinaison
coton, ou combinaison ignifugée, le Nylon est interdit.
Les chaussures sont fermées.
Article 14 : POINTS PARTICULIERS
- Si, pour des raisons de sécurité, un véhicule venait à présenter des risques pour son pilote, les autres
pilotes, ou pour le public, le directeur de course se réserve le droit d'interdire le ou les véhicules
incriminés, en accord avec le jury.
- De 16 à 18 ans : accès à la conduite en monoplace 602 cm3 maximum (selon réglementation C.N.S.Auto).
Tout ce qui n'est pas écrit dans le présent règlement technique n'est pas autorisé.
En dehors du Kart-cross et du Trial 4 x 4 dont la réglementation technique est définie par ailleurs,
* TOUS LES AUTRES VÉHICULES AUTORISÉS À ROULER EN UFOLEP, DANS TOUS LES TYPES
D’ÉPREUVES :
démonstration, course locale, ou championnat, DEVRONT être mis en conformité avec cette
réglementation de la Poursuite sur Terre,
* Même les épreuves qui regroupent des véhicules de même série(2CV, 4L, etc... ) ou TOPCROSSdevront s’y conformer.
* Tous les véhicules préparés pour des démonstrations ou des épreuves relevant du stockcar
(ou appelées autrement) sont INTERDITS EN UFOLEP.
* TOUS LES VÉHICULES DEVRONT AVOIR UN PASSEPORT TECHNIQUE AUX NORMES
NATIONALES, MÊME S’ILS NE PARTICIPENT QU’À DES DÉMONSTRATIONS OU DES
ENTRAINEMENTS.
9/10 sur 3 votes
Sélectionnez une note puis validez par "Noter"Créer un site web gratuit avec E-monsite.com.
- Signaler un contenu illicite
- 516.817 ms.
Agenda Culturel - Videos Droles - Humour et Jeux - Clips musique - Cours création de site web - Faire un site